Ostatnio, w wyniku wspólnej inicjatywy Restauracja Monte i Pani Elzbieta Sawczuk miałem przyjemność przygotowywać do druku kilkanaście zdjęć z wielokrotnie nagradzanych projektów Bartłomiej Jurecki - "TWARDY JAK SKAŁA" i "SILNA JAK HALNY", czyli serii portretów polskich góralek i górali.
Co do szczegółów odsyłam do strony internetowej Bartka, (jurecki.com) natomiast tutaj skupię się na swojej robocie
Zdjęcia trzeba było wydrukować i oczywiście "ubrać" w zjadliwą dla prezentacji formę.
Jeśli ktoś wie, jak upierdliwe jest pogodzenie profilu kolorów który widzicie na ekranach monitorów i telefonów, na profil możliwy do druku, ten wie o czym pisze ( tutaj podziękowania dla Kserkop z którym współpracuje już od kilku lat).
Nie obyło się oczywiście bez ujednolicenia formy w jakiej fotografie zostały wydrukowane, a podyktowanym przez samą specyfikę kolekcji, nadaną jej nazwą i oczywiście szacunek dla postaci które możemy podziwiać na portretach, jak i samego autora.
Format bardzo kuszący, bo 70x100cm i druk na szlachetnym papierze fotograficznym, to nie w kij dmuchał , ale myślę że ten właśnie rozmiar i materiał gwarantuje znakomity wygląd w każdym wnętrzu.
Zachęcam do odwiedzin Zakopanego i oglądnięcia całej kolekcji goszczącej w murach Restauracja Monte
Nie da się także pominąć faktu, że zdjęcia najprawdopodobniej po wystawie zostaną wystawione na sprzedaż, wiec nadarza się niesamowita gratka dla fanów dzieł Bartka... i góralskiej urody :)
_________________________________________
Recently, as a result of a joint initiative of Restauracja Monte and Mrs. Elzbieta Sawczuk, I had the pleasure of preparing for printing several photos from Bartłomiej Jurecki's award-winning projects - "HARD AS A ROCK" and "STRONG AS HALNY", i.e. a series of portraits of Polish highlanders and highlanders.
For details, I refer you to Bartek's website (jurecki.com), but here I will focus on my work.
The photos had to be printed and, of course, "dressed" in a form that was virulent for the presentation. If anyone knows how annoying it is to reconcile the color profile you see on monitors and phones with a printable profile, they know what they are talking about (here thanks to Kserkop with whom she has been working for several years).
Of course, there was a standardization of the form in which the photographs were printed, dictated by the very specificity of the collection, the name given to it, and, of course, respect for the characters we can admire in the portraits, as well as the author himself.
The format is very tempting, because it is 70x100cm and printed on fine photographic paper, it is not blown away, but I think that it is this size and material that guarantees a great look in any interior.
I encourage you to visit Zakopane and see the entire collection hosted within the walls of Restauracja Monte.
It is also impossible to ignore the fact that the photos will most likely be put up for sale after the exhibition, so there is an amazing treat for fans of Bartek's works... and highlander beauty :)
